به صورت ساده، مسیریابی ترافیک به شرح زیر انجام می‌شود:
در سوئیچ‌های MES، می‌توان یک ACL را به اینترفیس VLAN (SVI) در جهت ورودی اختصاص داد.
ممکن است برخی به اشتباه فرض کنند که طبق این طرح، می‌توان یک ACL را به اینترفیس vlan Y اختصاص داد و به این ترتیب ترافیک مقصد شبکه Y را فیلتر کرد. اما
ترافیک تنها یک بار—در هنگام ورود به پورت سوئیچ (که در این مورد متعلق به VLAN
X است)—تحت قوانین ACL قرار می‌گیرد.
بنابراین، اگر یک ACL را به یک اینترفیس vlan اختصاص دهید، تنها باید قوانینی را برای اینترفیس vlan ورودی تنظیم کنید.
بیایید یک مثال از نحوه عملکرد ACL زمانی که چندین اینترفیس VLAN در یک سوئیچ وجود دارد و لازم است ترافیک بین میزبان‌ها در این VLANها طبق سناریو زیر محدود شود، بررسی کنیم:
1) هیچ محدودیتی بین میزبان‌ها در یک شبکه نباید وجود داشته باشد؛
2) اجازه عبور ترافیک بین شبکه‌های 1.1.1.0/24 و 2.2.2.0/24؛
3) اجازه عبور ترافیک از شبکه‌های 1.1.1.0 - 3.3.3.0 به شبکه 5.0.0.0/8؛
4) اجازه عبور ترافیک از میزبان XXX254 از هر شبکه (به جز 5.0.0.0/8) در تمام جهات؛
5) اجازه عبور ترافیک از شبکه 5.0.0.0/8 به شبکه‌های دیگر، در صورتی که این ترافیک برای جلسات TCP برقرار شده (مشابه آنچه در سیسکو برقرار شده است) باشد، به جز میزبان XXX254 - هیچ محدودیتی برای آن وجود ندارد.
6) رد کردن تمام ترافیک‌های دیگر.
در این صورت، مثال‌های ACL برای اینترفیس vlanهای مورد نیاز به شرح زیر خواهند بود: